Posts mit dem Label Thai Rezept werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Thai Rezept werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

27.11.2014

Gemüserezept thailändischer Art: Rosenkohl an Austernsauce (mit knusprigen Speckwürfeln)

Rosenkohl einmal asiatisch (Thai) :)
Thai: Kalam-Dao-Bacon-Pad-Naam-Man-Hoi | กะกลํ่าดาว เบคอนผัดนํ้ามันหอย

Dieses Mal möchte ich ein einfaches Gericht mit Rosenkohl vorstellen, das sich super als Beilage zu Fleisch- oder Geflügelgerichten eignet.

Wer fleischlos lieber mag, kann dieses Rezept auch ohne Schinken- bzw. Speckwürfel zubereiten.


14.04.2014

Thai Rezept ♥ Schweinefleisch süß-sauer traditioneller Art ♥ Kochen im Wok

Thailändisches Pfannengericht: Schweinefleisch süß-sauer
Thai: Moo Pad Priew Waan | หมูผัดเปรี้ยวหวาน

Beim asiatischen Menü denken viele an ein süß-saures Gericht mit Fleisch. In jedem China- oder Asienrestaurant gibt es dieses Wokgericht auf der Speisekarte, meist mit Schweinefleisch, aber auch mal mit Fisch...

Das traditionelle thailändische Süß-Sauer-Gericht verwendet im Unterschied zum chinesischen Süß-Sauer kein Mehl zur Verdickung in der Sauce. Typisch für diese Thai-Gemüsepfanne sind Gurke (mit Schale) und Ananas. Natürlich gibt es auch Thai Rezepte für süß-saure Gerichte auf chinesische Art, die Mehl verwenden. Beide Varianten ergänzen sich. Bei mir zu Hause werden süß-saure Gerichte meist ohne Mehl zubereitet.

Zutaten für 4 Portionen:
250gSchweinefleisch
2mittelgroße Zwiebeln
3Paprikas (je 1x rot, gelb und grün)
1/2Salatgurke
4 ScheibenAnanas aus der Dose
1Tomate
1 ELgehackte Knoblauch
1 ELÖl
3 ELFischsauce
3 ELTomatenketchup
2 1/2 ELEssig
1 TLZucker

How To:
  1. Schweinefleisch in dünne Scheiben schneiden, nicht zu dick und nicht zu dünn (vgl. Bild).
    Mittelweg einschlagen :)
  2. Knoblauch abziehen und fein hacken (Menge ca. 1 EL). Zwiebeln schälen, waschen, halbieren und in ca. 0,5 cm Scheiben schneiden. Alle Paprikas waschen, putzen und in Stücke schneiden (wenn möglich in Rautenform). Tomaten achteln, Ananas in mundgerechte Stücke zerteilen.
    Gemüse für Wokgericht Schweinefleisch süß-sauer
  3. Bei der Salatgurke wird zunächst die Gurke halbiert und dann schräg angeschnitten.
    Nicht zu dünn schneiden.
  4. Nun kann dan Kochen beginnen: 1 EL Öl im Wok erwärmen, dann 1 EL gehackte Knoblauch und Zwiebeln glasig andünsten.
    Step 1: Knoblauch und Zwiebeln sind zuerst dran.
  5. Dann das Schweinefleisch hinzugeben und mitbraten.
    Step 2: Fleisch garen.
  6. Nachdem das Fleisch gut gegart ist, die Paprikastücke in den Wok geben und ca. 5 Minuten mitbraten, bevor dann die Gurken- und Ananasstücke hinzugegeben werden.
    Step 3: Paprika
    Step 4: Gurken und Ananas
  7. Alle Zutaten einige Minuten kochen. Dann das Pfannengericht mit 3 EL Fischsauce, 2 1/2 EL Essig, 1 TL Zucker und 3 EL Ketchup würzen. Anschließend Tomaten hinzugeben und umrühren. Nach einigen Minuten die Pfanne vom Herd nehmen.
    Die Gemüse sind gar, aber noch knackig.
  8. Mit Thai Jasmisreis servieren.
    Schnelles Wokgericht ist fertig :-)
    Zoom-Ansicht :-)
Guten Appetit ♥


16.03.2014

Thai Fusion Food ♥ Eierstich mit 'Tom Yam Gung'-Sauce

Leckeres Thai Fusion Food @ Home
Thai: Khai-Tund Tom-Yam-Gung | ไข่ตุ๋นต้มยํากุ้ง

 Zur Einführung meiner Android App "MoMMobiL Kochbuch by MoMMo" serviere ich die berühmte thailändische Garnelensuppe 'Tom Yam Gung' bzw. 'Tom Yum Gung' einmal anders.

Diesmal kombiniere ich sie mit Eierstich. Nicht als Suppeneinlage, wie sie hierzulande meist gekocht wird, sondern als Hauptgericht, das wie in Thailand üblich ist, mit noch weiteren Hauptgerichten wie Curry und/oder Gebratenem (Gemüsepfanne, Geschnetzeltem etc.) gereicht wird. Der typisch scharfe und saure Geschmack von 'Tom Yam Gung' bleibt bei diesem "Teller" natürlich zu 100% Prozent erhalten und bringt Schwung und Abwechslung bei sonst normalen Eiergerichten. Die Highlights sind natürlich die Riesengarnelen, die ich so gerne verspeise :-)

Zutaten für 1 Person:

Zubereitung: Eierstich 
3küchenfertige Riesengarnelen
2Eier
1 CupHühnerbrühe
1 TLFischsauce

Zubereitung: 'Tom Yam'-Sauce
1 ELZitronen- oder Limettensaft
2 ELWasser
1 ELFischsauce
1/2 TLZucker
1/2Schalotte (oder kleine rote Zwiebel)
3 StengelKoriander
1Zitronengras*
5Thai Chilis**
2Kaffir-Limonenblätter
1/2 ELChilipaste in Öl (oder Chilipaste 'Nam Prik Pao')
Sonstiges: Topf mit Dampfeinsatz, feines Sieb

* Anstatt frischem Zitronengras habe ich diesmal einen halben Esslöffel gefrorenes klein geschnittenes Zitronengras verwendet
** Schärfe nach Belieben reduzieren. Bei mir soll's scharf sein.

How To:
  1. In einer kleinen Schüssel 2 Eier verquirlen, dann 1 Cup Hühnerbrühe dazugeben und mit 1 TL Fischsauce abschmecken. Diese Eierstichmischung schmeckt mild und eignet sich nur zum kombinierten Verspeisen mit 'Tom Yam'-Sauce. Als Eierstich "pur" ist dieses Rezept nicht geeignet, weil zu mild gewürzt.
  2. Die Eiermischung durch ein feines Sieb langsam (um Luftbläschen zu vermeiden) in einem hitzebeständigen Behälter passieren, dann wird der Eierstich nachher feiner. Den Behälter in den Dampfeinsatz legen. Bei geschlossenem Deckel kocht diese Mischung bei schwacher bis mäßiger Hitze zum Eierstich. Die Hitze sollte nicht sehr stark sein, da sich sonst Luftbläschen bilden können und auch die Konsistenz des Eierstichs nicht mehr so fein ist. Insgesamt dauert der Vorgang ca. 20 Minuten.

    Hinweis: Bei noch mehr Eiern dauert es natürlich länger..., oder wenn der Dampfeinsatz groß genug ist, die Eierstiche in mehreren kleinen Schälchen (bei mehr Portionen) zubereiten.
    Dampfeinsatz im Topf
    Sieb zum Passieren der Eiermischung
    Passierte Eiermischung im Behälter (Set mit Dampfeinsatz und Kochtopf)
  3. Nach ca. 12 - 15 Minuten den Eierstich überprüfen, ob die Oberfläche des Eierstichs fest ist, so dass mann die Riesengarnelen darauf legen kann. Wenn ja, legen wir die Garnelen darauf. Es dauert ja nur kurz, bis die Riesengarnelen gar sind. Erneut den Deckel wieder schließen und weiter garen, bis der Eierstich fertig ist (nur noch ein paar Minuten).
    Before...

    After...
  4. Während der Eierstich dampf-gegart wird, bereite ich die 'Tom Yam'-Sauce vor. Diesmal verwende ich mein eingefrorenes fein geschnittenes Zitronengras. Wenn man frisches Zitronengras verwendet, dann schneidet man das Zitronengras am unteren Ende in hauchdünne Scheibchen. So werden sie essbar. Der oberen Teil mit den Blättern wird weggelassen. Die Schalotte abziehen, waschen und in dünne Ringe (oder Halbringe wie bei mir) schneiden. Koriander waschen und in grobe, mundgerechte Stücke schneiden. Bei Kaffir-Limonenblättern werden die Blattstiele entfernt und so in zwei Hälften zerteilt. Die kleine aber ziemlich scharfen Thai Chilis drücke ich mit einem breiten Messer platt, so dass sie leicht aufgeplatzt sind (vgl. Bild).
    Übersicht der 'Tom Yam'-Zutaten
    Die Blattstiele von den Kaffir-Limonenblättern werden entfernt.
    Thai Chilis mit einem breiten Messer platt drücken.
  5. In einem kleinen Schälchen Limettensaft, Fischsauce, Wasser, Zucker, Chilipaste in Öl (bzgl. der Menge siehe bitte bei der Zutatenliste oben) miteinander verrühren. Dann die geschnittene Schalotte, Zitronengrasscheiben sowie die Chilischoten unterrühren.
    Tom Yam-Mischung

    Zitronengras, Schalotte und Chilis hinzufügen.
  6. Die Tom Yam-Mischung über den Eierstich gießen und mit Kaffir-Limonenblättern und Koriander garnieren. Sofort servieren.
    Linse doch mal in den Topf :-D
  7. Als Beilage gibt es selbstverständlich Thai Homali Reis dazu :-)
    Freue mich schon auf den ersten Bissen ;-)
    Gesamteindruck..
    Hmh,  Du auch?
Guten Appetit ♥

18.02.2014

Frittierte Bami Nudeln mit Schweinefleisch, Brokkoli und Champignons

Mein Mittagsessen :)
Thai: Bami-Grob-Lad-Na-Moo | บะหมี่กรอบราดหน้าหมู

Für heute koche ich mal für mich - ganz alleine. Und ich habe großen Hunger auf viel Gemüse! Kurz den Kühlschrank auf vorhandene Lebensmittel überprüft und dabei ist das heutige Menü entstanden:





22.10.2013

Thai Dessert ♥ Butternusskürbis in gesüßter Kokosmilch ♥ Butternut Pumpkin in Coconut Milk

Nachspeise Nachtisch mit Kürbis (Butternusskürbis) Thai Style
Mit ♥ und aus Butternusskürbis zubereitet :)
Thai: Faakthong Gaeng Buad | ฟักทองแกงบวด

Passend zur Jahreszeit komme ich diesmal mit einer thailändischen Kürbisnachspeise, die sowohl warm als auch kalt gegessen werden kann... Bei dieser Nachspeise ist es wichtig, dass die Kürbissstücke noch etwas fest sind und auf keinen Fall weich gekocht werden.  Meine Wahl fällt daher auf den Butternusskürbis. Hokkaidokürbis würde zu weich sein.
Noch schnell einen Blick auf die Zutaten - ganz überschaubar: Kürbis, Wasser, Kokosmilch, Zucker, Salz und Palmzucker. Ausser dem Kürbis habe ich die übrigen Zutaten schon in meiner Speisekammer. Diese Nachspeise habe ich schon lange nicht mehr gekocht und freue mich daher sehr, sie Euch vorstellen zu dürfen :-)

Zutaten für 4-5 Portionen:
2 CupButternusskürbis in Würfel geschnitten (400g)
1 CupKokosmilch
2 CupWasser
40gBraunzucker
40g Palmzucker
1/4 TLSalz

How To:

  1. Butternusskürbis entkernen, schälen, waschen und in ca. 1,5-2 cm breite Stifte bzw. Würfel schneiden.
  2. In einem Topf Wasser und Kokosmilch fast zum Kochen bringen, dann Salz, Braunzucker sowie Palmzucker (evtl. vorher grob hacken) dazugeben und leicht köcheln lassen, bis sich der Zucker auflöst.
  3. Die geschnittenen Butternusskürbisstücke in den Topf geben und ca. 10-15 Minuten leicht köcheln bzw. bis die Kürbisstücke gar sind.
  4. Warm oder kalt genießen :-)
  5. Schon probiert?
Guten Appetit ♥